Secciones

sábado, 7 de diciembre de 2013

Jesus bleibet meine freude

¡Nos vamos preparando para la audición de navidad!

Aquí tenéis una versión del "Jesus bleibet meine freude", última sección de la Cantata BWV 147 de J.S.Bach. Abajo, el texto en alemán y su traducción al español.

¡Disfrutadla, es preciosa!



Texto en alemán

Jesus bleibet meine Freude,
meines Herzens Trost und Saft,
Jesus wehret allem Leide,
er ist meines Lebens Kraft,
meiner Augen Lust und Sonne,
meiner Seele Schatz und Wonne;
darum lass' ich Jesum nicht
aus dem Herzen und Gesicht.
Texto en español

Jesús sigue siendo mi alegría
consuelo y bálsamo de mi corazón,
Jesús me defiende de toda pena,
Él es la fuerza de mi vida,
el gozo y el sol de mis ojos,
el tesoro y la delicia de mi alma;
por eso no quiero a Jesús
fuera de mi corazón y mi vista.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada